Hathaway grew up in Lynnwood, about 20 miles north of Seattle.

海瑟薇在西雅图以北约20英里的林伍德巿长大。

Today's shout out goes to Lynnwood Washington and the Mustangs at Alderwood Middle School.

今天向林伍德·华盛顿和阿尔德伍德中学的野马队大声致意。

On the day of his 29th robbery, Hathaway spent the afternoon in Lynnwood casing out a Chase Bank he'd robbed a month prior.

在他第29次抢劫银行那天，海瑟薇在林伍德度过了一个下午，在一个月前抢劫的大通银行附近转悠。

She first started a little stand at the Lynnwood theater in Kansas City but the early thirties, sheexpanded her business to four theaters and started earning $14,400 annually which is about $336,000 today.

她刚开始在在堪萨斯的林伍德电影院开一间小小的摊贩，但是在早期的一九三十几年时，她扩展到四家电影院，并开始每年赚$14,400 美元等同于大约现在的 $336,000。