In the south, two tornado watches are in effect.

在南部，两个龙卷风观测站已经启动。

Parts of the American south were under tornado watches or warnings on Wednesday.

周三，美国南部部分地区进入龙卷风监测或预警状态。

Eastern Kentucky and parts of five nearby states are under a tornado watch.

肯塔基东部和附近五个州的部分地区都处于龙卷风警戒状态。

Hey, Lynette. -Hi. Did you hear they declared a tornado watch?

勒奈特。-你好。你听到龙卷风预警了吗？

Dylan, we're fine. It's just a tornado watch.

迪兰，我们没事儿。只是个龙卷风预警。

And in local weather, the tornado watch issued Tuesday is still in effect for the area.

至于本地天气，周二发出的龙卷风警告仍未解除。

As of Sunday night, tornado watches remained in effect for several counties in Indiana and Kentucky.

截至周日晚上，印第安纳州和肯塔基州的几个县仍然监测到有龙卷风。

The National Weather Service has issued tornadoes watches and warnings for Texas, Arkansas, Louisiana, Oklahoma and Mississippi.

美国国家气象局发布德州、阿肯色州、路易斯安那州、俄克拉何马州以及密西西比州龙卷风预警。

But as conditions tend to ripen, we may see a tornado watch issued by the National Weather Service.

但随着形势趋于成熟，我们可能会看到国家气象局发布的龙卷风警报。

The national weather service has extended the tornado watch to the tri-county area.

国家气象局把龙卷风预警范围扩大至三个县级地区。

For a second day the National Weather Service has issued a tornado watch for a large portion of Oklahoma.

美国国家气象局连续第二天向俄克拉荷马州大部分地区发出龙卷风警报。

We gonna have a nice, quiet tornado watch, and nobody's gonna cause any problems.

我们安静地等龙卷风过去，谁都不许捣乱。

Well, if this tornado watch gets upgraded to a warning, we're gonna need a place to wait it out.

如果龙卷风预警升级为正式警报的话，我们得找个地方躲着直到它离开。

In fact, a tornado watch was issued for the city of Augusta, as well as parts of South Carolina Sunday night.

事实上，星期天晚上在奥古斯塔和南卡罗来纳州的部分地区都发布了龙卷风警报。

There is a tornado watch. Let's go!

发布了龙卷风警告 快走！

As the storms barreled through, several states were given tornado watches or warnings.

随着风暴席卷而过，多个州收到了龙卷风警报或警告。

They just posted a tornado watch in Delaware County.

特拉华郡刚刚发布了龙卷风预警警报。

A tornado watch was also issued for south Florida on Tuesday morning where starting Wednesday flooding and significant power loss are expected.

周二上午，佛罗里达州南部也发布了龙卷风警报，预计周三开始将出现洪水和严重停电。

But as conditions tend to ripen, you may see a tornado watch issued by the National Weather Service.

但随着条件趋于成熟，您可能会看到国家气象局发布的龙卷风警报。

But as conditions tend to ripen, we may see a tornado watch issued by the National Weather Service use this with more caution.

但当情况恶化时，国家气象局会发布龙卷风预警，这就需要我们更加注意了。