And the winner of the medford high school science fair is... Sueann ludlow!

本届梅德福中学科学展览的冠军是...苏安·勒德洛！

The little Ludlows had not yet, even from the American point of view, reached the proper tourist-age; so that while her sister was with her Isabel had confined her movements to a narrow circle.

即使从美国人的角度来看，小勒德洛还没有达到适当的旅游年龄；所以当她姐姐和她在一起时，伊莎贝尔把她的动作限制在一个狭窄的圈子里。