Mistie Lovelace received one of the early treatments.

米斯提·洛夫雷斯（Mistie Lovelace）接受了这种早期治疗。

I think it must be, b) Ada Lovelace.

我想一定是b）艾达·奥古斯塔。

The Lovelace Test, formalized in 2001, proposes a way of scrutinizing this idea.

2001年形成的Lovelace测试提出了一个检测这个想法的方法。

Still, Eva Lovelace in Camille for instance, or Eva Lovelace in Romeo and Juliet, sounds very distinguished, doesn't it?

比如，《卡蜜儿》里的Eva Lovelace，或者是《罗密欧与朱丽叶》里的Eva Lovelace，听起来很特别不是么？

I said, b) Ada Lovelace. Was I right?

我说是b）艾达·奥古斯塔。对吗？

Was it: a) Ada Brown, b) Ada Lovelace or, c) Ada Maris?

是a）艾达·布朗，b）艾达·奥古斯塔，还是c）艾达·马利斯？

First up is Ada Lovelace, a member of the British aristocracy who was the very first computer programmer.

首先是阿达·洛芙莱斯，她是英国贵族，也是计算机程序创始人。

Lovelace was born in 1815, the daughter of the famed poet Lord Byron and his then-wife, Annabella.

洛芙莱斯出生于 1815 年，是著名诗人拜伦勋爵和他当时的妻子安娜贝拉的女儿。

Lovelace famously wrote the first description of how the machine could be used to perform calculations.

洛芙莱斯写了关于如何使用机器进行计算的第一个著名的描述。

Now I don't want to bastardize Ada Lovelace.

现在我不想把 Ada Lovelace 混为一谈。

Lovelace was a mathematician who was an associate of Charles Babbage, the man who first designed the digital computer.

洛芙莱斯是一位数学家，他是查尔斯·巴贝奇的同事，巴贝奇是最早设计数字计算机的人。

Ai-Da is named after Ada Lovelace, the 19th century English mathematician and first computer programmer in the world.

" 艾达" 是以艾达·奥古斯塔的名字命名的，她是19世纪英国数学家、世界上第一位计算机程序员。

I hope you're going to tell me your name. I want you for my first friend in New York. Mine's Eva Lovelace.

“我希望知道您的名字。我想您成为我在纽约的第一个朋友。我的名字是Eva Lovelace。

Ada Lovelace, a mathematician now recognized as the first computer programmer.

Ada Lovelace，一位数学家，现在被公认为第一位计算机程序员。

And Ada Lovelace, without even having a computer, started writing all these different algorithms and programs when computers didn't even exist.

艾达·勒夫蕾丝甚至没有电脑，当电脑还没有存在的时候，就开始编写所有这些不同的算法和程序。

They invited her to Doctor Lovelace's medical research center in Albuquerque for tests.

他们邀请她到洛夫莱斯医生位于阿尔伯克基的医学研究中心进行测试。

Doctor Lovelace and Air Force Brigadier General Donald Flickinger wondered if women could be trained as astronauts.

Lovelace 博士和空军准将 Donald Flickinger 想知道是否可以将女性训练为宇航员。

The process that got us there has so much randomness and complexity built in that the result might pass the Lovelace Test.

这个过程有那么多的随机性和复杂性以至于结果可能可以通过Lovelace测试。

Jerrie Cobb helped Doctor Lovelace and General Flickinger chose female astronaut candidates.

Jerrie Cobb 帮助 Lovelace 医生和 Flickinger 将军选择了女宇航员候选人。

Doctor Lovelace was fully satisfied that Jerrie Cobb had scored similarly to the Mercury Seven astronauts.

洛夫莱斯医生对杰里·科布的得分与水星七号宇航员相似感到非常满意。