It's not a secret ballot and nobody's counting them off in some private room.

这不是不记名投票，没有人在一个私人房间里把他们算出来。

The signal is coming, and if you make even a small mistake in counting off 45 seconds, you'll get fried.

这个时候信号来了，只要你在45秒的计时上犯一点点的小错误，你就会被电焦掉。

' Fred held up his hand, counting them off on his fingers.

’弗雷德举起手，在手指上数着。

" One sacked, one dead, one's memory removed and one locked in a trunk for nine months, " said Harry, counting them off on his fingers, " Yeah, I see what you mean."

“一个被开除了，一个死了，一个被消除了记忆，还有一个被锁在箱子里整整九个月。”哈利掰着指头一个个地数，“是啊，我明白你们的意思了。”

And in '94, he had a week at the Village Vanguard, where he sported with his New York rhythm trio calling old tunes they didn't know and counting off insane tempos.

94 年，他在 Village Vanguard 度过了一周，在那里他与纽约节奏三人组一起演奏他们不知道的老曲子，并数着疯狂的节奏。