They collected the local flora and fed samples to lab rats, but struggled to replicate the effect.

他们采集了当地的植物群，并将样本喂给实验老鼠，但是难以达到相同的效果。

There the local flora was represented by a wide carpet of samphire, a small umbelliferous plant that keeps quite nicely, which also boasts the names glasswort, saxifrage, and sea fennel.

在这岸上的花草，有那种海鸡冠草形成的大块地毯，这草是泡来很好吃的伞形花小草，又名为钻石草、穿石草和海苗香。康塞尔采了好几柬。

The person in front of the camera might be kneeling for three hours in a freezing sleet, be bombarded by mosquitoes or actually, they can also be allergic to the local flora they've just been coated in.

镜头前的人可能在寒冷的雨夹雪中跪了三个小时， 被蚊子狂轰滥炸， 或者实际上，他们也可能对刚刚涂在身上的当地植物群过敏。