The codex of laws has been infringed upon.

法典已经受到侵害。

The codex of laws have been infringed upon.

法典已经收到侵害。

Some say the law infringes on their rights.

有人说这项法律侵害到他们的权利。

Tutors are free to choose their own questions, so long as they don't infringe equal opportunities.

导师们可以自由地选择自己所要提的问题，只要不违背公平的原则就行。

It ruled that Sheeran did not infringe on the copyright of Let's Get It On.

它裁定希兰没有侵犯“Let's Get It On”的版权。

Any genes of interest could thus be examined for worrisome mutations, probably without infringing any patents.

从此不用侵犯任何专利权，就可检测基因突变。

We will not infringe a privacy policy of Singapore.

我们是不会违背新加坡隐私政策的。

And it scolded the administration for infringing on the rights of individuals to make personal medical decisions.

法院斥责政府侵害了个人做出个人医疗决定的权利。

He says the attacks seriously infringed technical secrets of Chinese institutions.

他表示，攻击严重侵犯中国有关机构的技术秘密。

Italy's lockdown is largely self-policed and does not heavily infringe people's rights.

意大利的封锁在很大程度上是自我监督，并没有严重侵犯人民的权利。

That inevitably has triggered countermeasures from China, as the Philippines' activities infringe on China's sovereignty.

菲律宾违背了中国和东盟国家共同签署的《南海各方行为宣言》。

" The bill would infringe upon the ability of law-abiding citizens to defend themselves and their families."

“这项法案会限制守法公民自卫和保护家人的能力。”

And while supporters say they're necessary for American's safety, opponents say they infringe on American's freedom.

虽然支持者说疫苗护照对美国人的安全是必要的，但反对者认为他们侵犯了美国人的自由。

Copying someone's thoughts, ideas or inventions is completely unacceptable. It infringes on intellectual property rights of others.

抄袭别人的思想、想法或发明是完全不被接受的，这侵犯了他人的知识产权。

Protesters say the bill would also restrict civil liberties and would infringe journalists' freedom in the country.

抗议者表示，这项法案还将限制公民自由，并将侵犯法国记者的自由。

The young man unwittingly infringed on the sacred grove of Artemis, goddess of the hunt, as she was bathing.

这位年轻人无意中侵犯了狩猎女神阿尔忒弥斯沐浴时的神圣树林。

Ooh! Maybe I can lodge a formal complaint with the school board about the sports budget infringing on the other departments.

或许我可以发一封正式投诉信给学校董事会表示体育部门侵占了其他部门的预算。

Juul says it's taken swift action against counterfeit and infringing products and is committed to preventing youth from accessing it's products.

Juul表示，公司已迅速采取行动打击假冒和侵权产品，并致力于防止年轻人接触其产品。

In an interview with CNN, the ambassador says China's sovereignty cannot be infringed, and the reunification of China cannot be stopped.

大使在接受 CNN 采访时表示，中国主权不可侵，中国统一不可挡。

Some demonstrators say the rules are infringing on freedom and causing unnecessary damage to economies.

一些示威者表示，这些规定侵犯了自由，并对经济造成了不必要的损害。