The doctors say he’s living on borrowed time.

医生们说他现在是多活一天赚一天。

Many families are living on the dole since the strike.

罢工以来, 许多家庭靠失业救济金度日。

It’s no joke living on such a small income.

靠这点微薄的收入生活可不是件容易的事。

"The same cannot be said about living on farms, however."

"然而,生活在农场上就不能这样说了。"

There are lots of waifs and strays living on the streets here.

这里有很多露宿街头的无家可归者。

Some of the children living on the farms go to school in a minibus.

有些住在农场上的孩子乘坐小型公共汽车去上学。

The Three Bad farmer hate Mr. Fox living on their hennery and unite to against Mr. Fox.

邪恶的三农夫厌倦了狐狸福克斯先生靠他们的养鸡场来维持自家生计，联合起来对抗福克斯先生。

For many old people living on their own the telephone is their lifeline to the outside world.

对许多独居的老年人来讲,电话是他们与外界联系的生命线。

When he went bankrupt he lost everything, and ended up living on skid row for a few years.

破产后他一无所有，最后沦落到在贫民区住了几年。

I have been living on in a thirtover, lackaday way, and have not seen what it may lead to!

即使在她们这种处境里，她们也可能只是生活在梦幻里。

Persona non grata in Hollywood, Jake moved to New York to try and make a living on the stage.

在好莱坞不受欢迎，杰克去了纽约，希望靠舞台演出谋生。

What brought me to the woods was the prospect of living on earth with nothing between me and the earth—none of the electronic gibber- jabber.

一种期待——期待我和这个世界断绝一切往来，包括远离电子世界的喋喋不休――将我带到这片树林。

Everybody Loves Raymond revolves around Ray Barone, a successful sportswriter living on Long Island with his wife, Debra, 12-year-old daughter, Ally, and 8-year-old twin sons, Geoffrey and Michael.

《人人都爱雷蒙德》讲述一位居住在长岛的成功体育专栏作家雷蒙德身边趣事。