The little girl wore a dainty dress.

小姑娘穿着一件漂亮的连衣裙。

The little girl paints nicely in watercolours.

小姑娘的水彩画画得很好。

The little girl dislikes her fussy parents.

小女孩讨厌她那过分操心的父母。

Big dogs are an aversion of little girls'.

高大的狗是小女孩们讨厌的东西。

The little girl hid away in the cellar.

小姑娘藏在地下室里。

That little girl is wearing a cameo brooch.

那小女孩戴着一枚浮雕宝石胸针。

The little girl pestered the travellers for money.

那个小女孩缠着游客要钱。

Curiously enough he had never seen the little girl.

说也奇怪,他竟从未见过那个小女孩。

A young man saved a little girl from drowning.

一个青年救起了快要溺死的小女孩。

The little girl blushed with shame before the stranger.

小女孩在生人面前羞得脸都红了。

"I am not aweary, mother," replied the little girl.

“我还不累呢，妈妈，”那小姑娘回答说。

The little girl spoke in a high childish voice.

这个小女孩用尖尖的童声讲话。

The little girl tied the ribbon in a bow.

小女孩把饰带打成个蝴蝶结。

The little girl's smile thawed the angry old man.

小姑娘的微笑使发怒的老头缓和下来。

The story tells of the bravery of a little girl.

这个故事讲的是一个小女孩的勇敢。

The little girl could only remember her numbers by counting out.

这个小女孩只有大声数数, 才能记得住数字。

The heartless witch cast a spell on the poor little girl.

狠心的女巫对孤苦无助的小女孩施了妖术。

The little girl commenced to cry when she saw the snake.

这小女孩一看到蛇就开始哭了起来。

The little girl will be a companion for my small daughter.

那小女孩将作我小女儿的同伴。

When she was a little girl, she dreamed of becoming a ballerina.

她小时候梦想成为芭蕾舞演员。