In this case, since IgE antibodies are being produced, this is an example of a Type 1 hypersensitivity reaction.

在这种情况下，由于IgE抗体正在产生，这是I型超敏反应的一个例子。

There are too many T cells that, when activated, stimulate B cells, another group of lymphocytes, to produce IgE antibodies.

被过度活化的T细胞刺激另一组淋巴细胞，即B细胞，产生IgE型抗体。

This gradually boosts tolerance to the allergen by reducing the immune system's tendency to produce IgE each time.

这种治疗方法通过逐步抑制免疫系统产生IgE型抗体来提高机体对过敏原的耐受性。

The food proteins get noticed by IgE, which activates the mast cells.

食物中的蛋白质会被 IgE 注意到，从而激活肥大细胞。

For example, IL-4 leads the production of IgE antibodies which coat mast cells and stimulate them to release granules containing things like histamines, leukotrienes and prostaglandins.

例如，IL-4导致了IgE抗体的产生，覆盖在肥大细胞表面，并刺激它们释放含有像组胺、白三烯和前列腺素等物质的颗粒。

Those IgE antibodies get released into the bloodstream and bind to mast cells, which are immune cells in the tissue that carry within themselves a load histamine.

IgE型抗体在被释放入血后，与组织中的免疫细胞肥大细胞相结合，而这些肥大细胞储存着大量的生物活性物质组胺。

In tissues like the gut, the skin, and the respiratory system, the antibody called immunoglobulin E, or IgE, binds to white blood cells called mast cells.

在肠道、皮肤和呼吸系统等组织中，称为免疫球蛋白 E 或 IgE 的抗体与称为肥大细胞的白细胞结合。

Once bound by IgE the mast cells are " primed" , meaning if pollen enters the body again in the future, those mast cells degranulate and release their histamine into the local tissue.

肥大细胞与IgE型抗体结合后进入致敏状态，当花粉再次侵入机体时，肥大细胞将脱颗粒并将组胺释放到周围组织。

Most are sent out to fight different invaders like viruses and bacteria, but this one, IgE, seems to have just one purpose: making us miserable a few times a year… I mean mediating our body's response o allergens.

大多数人被派出去与病毒和细菌等不同的入侵者作斗争，但这一种，IgE，似乎只有一个目的：让我们一年痛苦几次… … 我的意思是调节我们身体以对过敏原做出反应。