We could stick to instructions and just let it all hang out.

我们可以按照指令行事，然后一切就顺其自然了。

Relax, he's just letting it all hang out in the DEO.

别紧张 他正在超查部放飞自我。

I let it all hang out, '' said Midori.

我让这一切都过去了，”Midori 说道。

And one old guy just letting it all hang out.

还有一个老头子 赤裸裸地站那遛鸟。

Stage Six: Let It All Hang Out Yeah I'm just constantly in this stage to be honest.

第六阶段：让一切都过去 是的，老实说， 我一直处于这个阶段。