We shall fight on the landing grounds.

我们要在登陆地作战。

At three corners of the landing ground he screwed the butt end of a torch into the ground and switched it on.

在着陆场的三个角落， 他将手电筒的尾端拧入地面并打开。

The other side is what supposed to be a range of temporary landing ground and marked with a big sheet of paper. But we couldn't find them.

另一侧应该是贴着一大张纸的临时降落点，但我们找不到地方。

He waited beside his machine while the other man walked round the four corners of the landing ground picking up and dowsing the torches.

他在他的机器旁边等着， 而另一个人则绕着着陆场的四个角走来走去， 捡起并放下手电筒。

We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets. We shall fight in the hills. We shall never surrender!

我们将在海滩作战；我们将在敌人的登陆点作战；我们将在田野和街头作战；我们将在山区作战；我们决不投降。