He set up a pair of shelves inside the house, as an excellent place to keep various things, such as an almanac—he had bought one at last—and ladles and vessels not in use.

他在房子里放了一对架子， 作为存放各种东西的好地方， 比如年鉴——他终于买了一个——还有不用的勺子和容器。