This is where a sage named Lao Tzu comes in.

这就要说到一位名叫老子的圣人了。

I'm made out of sage, and I am a sage.

我是鼠尾草做的，所以我就是智者。

Maya Angelou, who died in 2014, was a sage and officially a national treasure.

玛雅·安杰洛于2014年去世，她是一位智者，也是国家的国宝。

But he didn't find a sage anywhere.

但是，他没有找到圣人。

As a sage explained, “I believe that the first test of a truly great man is his humanity.”

”我相信真正伟人的第一道考验就是他的厚道。”

Monkey King smiled again. " Where can I find a sage" ? he asked.

美猴王又笑了。" 那我去哪里可以找到圣人呢？" 他问。

" Well, yes, " he said. " A sage named Subodhi lives on this mountain. He is very wise" .

" 嗯，我知道的。" 他说，" 这山上有位名叫菩提祖师的圣人。他非常有智慧。"

" Where can I find a sage? " he asked.

“那我去哪里可以找到圣人呢？” 他问。

Zarathustra — a sage who is also the central character of the book — tells his followers to stop following him.

查拉图斯特拉是位圣人，也是这本书的核心人物，他告诉他的追随者不要再追随他。

To understand that fact thoroughly—this is almost enough, in the Orient, to make one a sage.

彻底了解这一事实——在东方， 这几乎足以使一个人成为圣人。

You can also see this presented as explicit lessons by a sage character, usually older and wise.

您还可以将此视为圣人角色的明确教训，通常是年长且睿智的人。

" You must find a land with people, " said the gibbon. " That's where you'll find a sage" .

" 您必须找到有人生活的地方。" 长臂猿说，" 在那儿您会找到圣人的。"

I beg you to issue a sage edict, making him an official here in heaven, so we can control him.

我求你下一道圣旨 立他在天上做官 我们就可以管束他了。

" The monkeys have spoken of a king, " said the demon. " He left to find a sage. I guess he returned" .

" 那些猴子曾提到过他们有个大王。" 混世魔王说，" 他去寻找圣人了。我猜他是回来了。"

RATHER THAN THE IMPRESSION I'VE LONG HELD OF A MENACING IDEOLOGUE, HERE HE'S CONSIDERED A SAGE AND A CHAMPION OF TRADITIONAL VALUES.

与我长期以来对一个威胁性的理论家的印象不同，在这里，他被认为是一个圣人和传统价值观的拥护者。

In this self-portrait young Mucha is the seer - a conduit, determined to share wisdom of a sage Slav with his fellow Czechs.

在这幅自画像中， 年轻的穆夏是先知——一个管道，决心与他的捷克同胞分享圣人斯拉夫的智慧。

Or, —as is more thy nature, —be a scholar and a sage among the wisest and the most renowned of the cultivated world.

或者，——更符合你的天性——成为文明世界中最聪明、最著名的学者和圣人。

" A sage taught me secret formulas, " said Wukong. " I practiced them for many years. I am now equal to the Jade Emperor" .

" 有位圣人教了我很多法术。" 悟空说，" 我练习了很多年。我现在可以和玉帝平起平坐了。"

" Yes, I can speak, " said Monkey King. " And I want to live forever. Do you know where I can find a sage" ?

" 是的，我会说话。" 美猴王说，" 我想长生不老。你知道我去哪里可以找到圣人吗？"

A man may, from various motives, decline to give his company, but perhaps not even a sage would be gratified that nobody missed him.

一个人可能出于各种动机拒绝陪伴，但也许即使是圣人也不会因为没有人想念他而感到高兴。