After all, no one is born knowing to avoid walking under ladders or whistling indoors.

最后，没有人知道他应该避免走在楼梯下面或者在家里吹口哨。

Again, this inquiring mind and wide-ranging interest and somehow knowing to focus on what matters.

再一次，这种好奇的头脑和广泛的兴趣，以及不知何故知道专注于重要的事情。

Looking after a blind, vulnerable handler means knowing to stop at the edge of the road.

照看脆弱的盲眼主人意味着要知道在路边停下来。

But, just knowing to this extent isn't enough information to get you started on your Goku endeavors.

但是，仅仅是知道这个程度并不足以让你开始努力。

Without knowing the background to the case, I couldn’t possibly comment.

【background】这案件我不了解背景情况，所以无法评论。

I acquiesced, of course, knowing nothing to the contrary.

当然，我默许了，对相反的事情一无所知。

" There is no knowing to what lengths the mischief may go, " said Sir James, anxiously.

“不知道这场恶作剧会持续多久， ” 詹姆斯爵士焦急地说。

He noted the importance of knowing answers to those questions, " so that we can then put our arms around the problem" .

他指出，知道这些问题的答案非常重要，" 这样我们就可以从整体上解决这个问题。"

I called to mind that the clerk had the same air of knowing something to everybody else's disadvantage, as his master had.

我想起了店员，他和主人一样，对其他人都有一种了解某些事情的气息。

And I want you to know that you are an inspiration without knowing to people all across this country who suffered tragedies and are going through tragedy.

你们过去经历过惨剧，并从中走出来，你们激励了全体美国人。

One of the saddest things in the world is to see a cynical young person because it means that he and she have gone from knowing nothing to believing nothing. It is so sad.

世界上最可悲的事情之一是看到一个愤世嫉俗的年轻人，因为这意味着他和她已经从一无所知变成什么都不相信。这很可悲。

Sarah Pocket and Georgiana contended who should remain last; but Sarah was too knowing to be outdone, and ambled round Georgiana with that artful slipperiness that the latter was obliged to take precedence.

莎拉·斯波奇和乔治亚娜争夺谁应该留在最后：但莎拉太知道被超越， 和围绕佐治亚娜与巧妙的滑， 后者不得不优先。

Fashion, too, could no longer teach anything worth knowing to a man who, holding open the door into the next world, regarded himself as merely looking round to take a last glance of this.

时尚也不再能教给一个人任何值得了解的东西， 他打开通往另一个世界的大门， 认为自己只是环顾四周， 最后看一眼这个世界。