Some economists suggested using Keynesian policies, namely deficit spending.

一些经济学家建议使用凯恩斯主义政策，即寅吃卯粮。

Keynesian academics pounced, declaring the intellectual foundation of austerity destroyed.

于是，凯恩斯主义学者们趁势断言，财政紧缩的理论基础破裂。

You're ignoring the Austrian School. What's this Keynesian trash?

你忽略了奥地利学派。什么是凯恩斯主义垃圾？

It is a critical element of Keynesian macroeconomics.

它是凯恩斯宏观经济学的一个重要组成部分。

Remember stagflation? A combination that Keynesian economics had trouble reconciling.

还记得滞胀吧？这是凯恩斯经济学难以调和的一个组合。

In the post-war years the Treasury was a hub for Keynesian demand management.

在战后几年财政部曾是凯恩斯主义需求管理的中心。

Fancy Keynesian multipliers were not needed to keep an economy on track, he reckoned.

他指出，推崇凯恩斯乘数已经不再为保持经济正常运转所必需。

The splurge was driven partly by Keynesian attempts to end Japan's slump.

政府开支的增多部分是由于用凯恩斯式的方式去尝试解决日本经济衰退。

Now eventually Keynesian Economics became part of mainstream economic theory.

现在，凯恩斯经济学最终成为主流经济学理论的一部分。

Keynesian economics is all about what governments do.

凯恩斯主义经济学就是关于政府做什么的。

" Keynesian economics is dead, " he reported in 1979. That report proved exaggerated.

“凯恩斯主义经济学已经死了，”他在 1979 年报告说。事实证明那份报告被夸大了。

Democrats and Republicans, labor and conservatives, left and right all became, broadly, Keynesian.

民主党人和共和党人、工党和保守派、左翼和右翼都广泛地变成了凯恩斯主义。

Keynesians made a comeback, rejecting his policy presumptions, but embracing many of his methodological choices.

凯恩斯主义者卷土重来， 拒绝了他的政策假设，但接受了他的许多方法论选择。

But for now, it's fair enough to say that the people who don't like Keynesian policy don't like it because it causes debt.

但是现在，很公平地说，不喜欢凯恩斯主义政策的人不喜欢它，因为它会导致债务。

For years, a concerted effort to raise consumer spending through much more aggressive government spending was the clear Keynesian prescription for Japan.

多年来，通过更积极的政府支出来共同努力提高消费者支出是日本明确的凯恩斯主义处方。

He thought that Keynesian ideas represented " an extremely dangerous popular delusion" and argued that his counterpart's solutions would not only fail to solve economic problems, but would make them worse.

他认为凯恩斯主义思想代表了“一种极其危险的流行错觉”，并认为他的对手的解决方案不仅不能解决经济问题，反而会使经济问题变得更糟。

And the second vocab word is Keynesian beauty contest, where all the guessing is not trying to arrive at an accurate judgment, but rather people are just guessing what everybody else is guessing.

第二个词汇是凯恩斯主义的选美比赛，所有的猜测都不是为了做出准确的判断，而是人们只是在猜测别人在猜测什么。