Ove keeps an eye on them as they skulk off.

欧维从门缝里探出头，目送她们离开。

Bernie nodded at Ember." Water, " he muttered." Keep an eye on them."

火柱冲小焰点头示意。“是水族人，”他咕哝着，“看着他们。”

A wireless camera, and you can keep an eye on them from anywhere.

无线摄像头 你可以随时随地监控他们。

When they get home, mom can keep an eye on them till I get back.

他们放学回家后，我妈可以照顾他们，直到我回来。

So keep an eye on them and treat problems as they come, which could be months later.

因此，密切关注它们并在问题出现时进行处理，这可能是几个月后的事情。

He's just keeping an eye on them, you know? Trying to make sure they stay out of trouble.

他只是盯紧他们，你知道吗？确保他们没陷入麻烦。

If we don't keep an eye on them, god only knows what kind of trouble they'll get into.

如果我们不看着他们，那真的不知道他们会闯出什么祸来。

Into the oven. They'll need about 15 minutes, but keep an eye on them basically until they're risen, golden.

放入烤箱。大概需要 15 分钟，但要注意观察，直到它们变成膨起来，呈金黄色。

With mom on a walk, it's safer for the twins to be where dad can keep an eye on them.

妈妈出去散步的时候，有爸爸的照看，这对双胞胎会更加安全。

So, keep an eye on them.

所以，请留意他们。

Will you keep an eye on 'em?

你能帮着看会儿他们吗？

And these go pretty quick so just keep an eye on them.

而且这些进展很快，所以请留意它们。

And I'm keeping an eye on them.

我得看着他们。

I got it preheated at 400. Keep an eye on 'em, test 'em.

我把它预热到 400。留意他们，测试他们。

Mom can keep an eye on 'em till I get back.

我妈可以帮我照顾他们 直到我回来。

They take about 10 or 15 minutes in the oven, but you must keep an eye on them, you don't want them to get too dark.

大约需要烤10到15分钟 但你必须一直留意它们，你不希望它们颜色太深。

" You have to sit here and keep an eye on them, " she states curtly and disappears down the corridor before Ove can raise further objections.

“你坐在这儿照看她们。”她言简意赅地交代，还没等欧维反驳，就进了走廊。

There were a good many babies and these were in charge of amahs, but she was bidden to keep an eye on them.

有很多婴儿， 这些婴儿由阿妈负责，但她被要求照看他们。

The gardner as well told me that no matter how the plants struggled, she was a committed steward of the land, and would keep an eye on them if ever they needed some extra help.

加德纳还告诉我，不管植物如何挣扎，她都是这片土地的忠实管家，她会密切关注它们，看它们是否需要额外的帮助。

They're a " bigger" deal when it comes to your survival, which means it's more important to spot them quickly and keep an eye on them than it is for harmless objects of comparable size.

当涉及到你的生存时，它们是一个“更大”的问题，这意味着快速发现它们并密切关注它们比同龄无害物体更重要。