Surely he will be just the same to his second.

当然，他对他的第二个妻子也是同样忠诚。

I'm going to get out those letters, and then, if it's just the same to you, we'll take a walk.

我要把那些信拿出来， 然后，如果你也一样， 我们就出去走走。

He hates that particular shade of green and the socks were two sizes too large, but he wore them just the same to give her pleasure.

虽然他讨厌那种特别的暗绿色，袜子还大了两码，但他照穿不误，就是为了让她高兴。

" Oh, what a funny thing! Some one said just the same to mother, and she said she trusted I should never live a duet" .

“哦，多有趣啊！有人跟妈妈说了同样的话， 她说她相信我永远不应该二重唱” 。