Or he's jonesing for a wax museum and some fudge.

要不就是对蜡像馆跟扯谎有瘾。

Uh, jonesing for a cigarette, but I think he'll make it to the end of the day.

哦，为戒烟而煎熬，不过我想他能坚持到今晚。

What's you doing? -I am jonesing for a cup of coffee, but the stupid burner is acting up again.

你在干什么？-我想喝杯咖啡，但这烂机器又不工作了。

And they're always jonesing to hook up with a hottie from the other side of the table.

而且他们总是想和桌子另一边的辣妹勾搭。

Or if we're really jonesing and it's one o'clock in the morning, we are night owls in my house, I'll just stick it in the microwave.

或如果我们真的很想吃，到了凌晨一点——我们在家里是夜猫子——我就把它放进微波炉里加热。

When you have a crush, your serotonin and dopamine levels increase whenever you're around that person, so trying to get over a crush is like trying to get off drugs, and let me tell you, I am jonesing right now.

当你暗恋的时候， 只要你在那个人身边， 你的血清素和多巴胺水平就会增加，所以试图克服暗恋就像试图戒毒，让我告诉你， 我现在正在戒毒。