The Iranian President has met visiting Saudi Arabian Foreign Minister Faisal bin Farhan in Tehran.

伊朗总统在德黑兰会见了来访的沙特阿拉伯外交部长费萨尔·本·法尔汉。

Security officials and witnesses say at least 23 people died in airstrikes by the Saudi Arabian coalition.

安全部门官员和目击者表示称，至少有23人在沙特联军空袭中丧生。

The U.S. also blames Iran for a September attack on a large Saudi Arabian oil processing center.

美国还指责伊朗于9月袭击了沙特一家大型石油加工中心。

The U.S. also blamed Iran for a September missile attack on a large Saudi Arabian oil processing center.

美国还指责伊朗9月份对沙特一个大型石油加工中心发动导弹袭击。

More than 140 Chinese nationals were on board the flight which took off from the Saudi Arabian port of Jeddah.

这架飞机从沙特阿拉伯吉达港起飞，机上搭载 140 多名中国公民。

The Saudi Arabian health minister said that more than 1,300 Muslims making this year's Hajj pilgrimage died amid scorching heat.

沙特阿拉伯卫生部长表示，今年朝觐的穆斯林中有1300多人在酷热天气中丧生。

Saudi Arabian officials deny harming the journalist.

沙特阿拉伯官员否认伤害了这名记者。

Iran did test some in 2017, against a Saudi Arabian tanker.

伊朗确实在 2017 年针对一艘沙特阿拉伯油轮进行了一些测试。

The announcement came after last weekend's attacks on Saudi Arabian oil installations for which U.S. officials blame Iran, a charge Tehran denies.

此次宣布之前，上周末，沙特的油料设施受到了袭击，而美国官员谴责是伊朗所为，而伊朗方面否认了这项指控。

Providing for the safety of pilgrims is important to the Saudi Arabian government.

为朝圣者提供安全对沙特阿拉伯政府来说很重要。

Also in 2017, one of these hit Al Madinah, a Saudi Arabian frigate, in the Gulf.

同样在 2017 年，其中一艘袭击了位于海湾的沙特阿拉伯护卫舰 Al Madinah。

Police in the Philippines say a gunman has shot and wounded an influential Saudi Arabian preacher who had just left a university lecture.

据菲律宾警方表示，沙特知名学者遭枪击，当时他刚刚结束大学演讲。

The reasons why - The Reuters News Agency reported that Saudi Arabian oil production would be back to normal in two to three weeks.

原因是什么？据路透社报道，沙特石油产量将在两到三周后恢复正常。

At least 25 people have been killed and more than 100 injured in the fire at a hospital in the Saudi Arabian city of Jizan.

至少25人在沙特城市季赞一家医院的火灾中遇难，100多人受伤。

Abdallah Bou Habib says his Bahraini counterpart informed him of the decision during the Arab League summit held recently in the Saudi Arabian city of Jeddah.

阿卜杜拉·布·哈比卜表示，巴林外长最近在沙特城市吉达举行的阿拉伯联盟峰会上向他告知这一决定。

In other sport's news, Real Madrid have crowned the FIFA Club World Cup champions in the Moroccan city of Rabat after beating Saudi Arabian side Al Hilal 5-3.

其他体育新闻中，皇家马德里在摩洛哥城市拉巴特以 5-3 击败沙特阿拉伯球队希拉尔后，加冕世俱杯冠军。

Saudi Arabian officials say a pause in military operations by the Saudi-led coalition carrying out airstrikes against Houthi rebels in Yemen has allowed the evacuation of hundreds of Pakistani citizens.

沙特官方称，沙特领导下的联盟暂停对也门胡塞叛军的军事行动，这就使得数百名巴基斯坦公民得以有撤离的机会。

Houthi rebels in Yemen have fired shells and rockets into a Saudi Arabian town across the border for the first time since the Saudi's launched an air campaign against them.

也门胡塞叛军越过边境向一个沙特城镇发射炮弹和火箭弹，这是自沙特向该叛军发动空袭以来胡塞叛军的首次此类行动。

A Saudi Arabian preacher who was accused of torturing his 5-year-old daughter and beating her to death - apparently because he believed she'd lost her virginity - has been sentenced to 8 years in prison and 600 lashes.

沙特一名牧师因认为5岁的女儿童贞已失而拷打她并将之殴打致死，他被判定8年徒刑和600下鞭刑。

A spokesperson for the Ministry of National Defense said 940 Chinese citizens and 231 foreigners were carried by Chinese naval vessels out of Sudan to the Saudi Arabian port of Jeddah in two evacuation operations from Wednesday to Saturday.

国防部发言人表示，在周三至周六的两次撤侨行动中，共有 940 名中国公民和 231 名外国人由中国海军舰艇从苏丹撤至沙特阿拉伯吉达港。