Life exploded into all kinds of interestingness.

生命突然变得有趣起来。

And that explosion of interestingness took place in less than an hour on our history-of-life clock.

这种突然的有趣发生在我们生命历史时钟上不到一个小时的时间里。

He has gained in practicality, but has lost in the quality of interestingness.

他获得了实用性，却失去了趣味性。

But what's weird is, even though, 1.25 billion years ago, life already had the building blocks it needed to create all sorts of complex plants and animals, we didn't get this immediate burst of interestingness at all.

但奇怪的是，尽管 12.5 亿年前生命已经拥有了创造各种复杂动植物所需的基石，但我们根本没有立即爆发出兴趣。