He trusted in the party spirit and took tasks in good part.

他信任党性并很乐意地接受任务。

The three were occupied partly with eating cherries, partly with patting and punching Greylocks, who took all their caresses in good part, but pricked up his ears when Dick made his appearance.

这三个人一部分忙于吃樱桃，一部分忙于拍拍打Greylocks，Greylocks 很好地接受了他们所有的爱抚，但当Dick 出现时竖起耳朵。

I took it in good part, at the hands of Providence, that I was thrown into a position so little akin to my past habits; and set myself seriously to gather from it whatever profit was to be had.

在很大程度上，我认为这是天意使我陷入了与我过去的习惯如此相似的境地。并让自己认真地从中获取任何利润。