'You never do the washing up! '

“你从来不洗碗！”

Yeah. But I'd do the washing up.

是的，不过我会洗衣服的。

She was in the kitchen doing the washing up.

她在厨房里洗衣服。

You don't have to do the washing up till tomorrow if you don't want to.

如果你不想洗，就等明天再做也不迟。

But she does want me to change my behaviour and do the washing up more often.

但是她确实很希望我会改变我的作法并且时常洗碗。

As we heard, Callum is not happy with William because he never seems to do the washing up.

就像我们听到的那样，Callum对于William从来不洗碗的行为已经感到不满了。

As we heard, Callum is not happy with William because he never seems to do the washing up.

就像我们听到的那样，Callum对于William从来不洗碗的行为已经感到不满了。

Do you mind doing the washing up? I did do all the cooking and one good turn does deserve another!

你能洗碗吗？饭是我一个人做的，应该礼尚往来嘛。

Let that kid do the washing up.

让那个孩子洗碗。

Well, first, I'm going to do the washing up.

嗯，首先，我要洗碗。

Biff and Chip did the washing up.

Bif和 Chip 清洗东西。

Poor you! While you're doing the washing up, I'll be having breakfast in bed.

可怜的你！ 你洗碗的时候， 我在床上吃早餐。

I hope that doesn't mean we have to do the washing up.

不会要我们来清理吧。

The second wants me to clean the bathroom after I use it, the third wants me to do the washing up after I cook.

第二个人要我在用完卫生间后要打扫干净。第三个人希望我做完饭后把盘子都洗干净。

Besides disappearing pens, workers have plenty of other complaints about office life, from co-workers who never do the washing up, to fighting over spaces in the car park.

除了笔不见了之外，员工们对办公室生活还有诸多抱怨，从从不洗餐具的同事，到争抢停车场的停车位。