At the other end of the spectrum and a little further to the east is the architecturally spectacular Aviva Stadium.

而城市另一端东边附近是建筑奇观英杰华球场。

Modern Norway is a fast-changing scene - both ethnically and architecturally.

现代挪威是一个瞬息万变的场景——无论是在种族上还是在建筑上。

Architecturally, the dragon was an integral part of imperial palaces and temples.

在建筑上，龙是皇宫和寺庙不可分割的一部分。

Architecturally, Chengdu is quite different from most of China.

【architecture】从建筑学的角度看，成都与中国大多数地方很不一样。

At that point council estates became architecturally bolder but frequently worse in every other way.

在那一点上，议会庄园在建筑上变得更加大胆，但在其他方面往往更糟。

Unique to this region, stepwells are often architecturally complex and vary widely in size and shape.

该地区独有的阶梯井通常结构复杂，大小和形状差异很大。

They are often architecturally significant, and their preservation can contribute to a sense of continuity with the past.

它们通常具有重要的建筑意义，保存它们有助于营造一种与过去的连续感​​。

And it's architecturally part of the terrain because you can't do both of those things at the same time.

它在建筑上是地形的一部分， 因为你不能同时做这两件事。

Three hundred years later, this group of people had managed to establish a mighty empire ruling over a population in the millions from their architecturally wonderous capital city of Tenochtitlan.

三百年后，这群人已经设法建立了一个强大的帝国，在他们建筑令人称奇的首都特诺奇提特兰统治着数百万人。

Three hundred years later, this group of people have managed to establish a mighty empire ruling over a population in the millions from their architecturally wonderous capital city of Tenochtitlan.

三百年后，这群人已经设法建立了一个强大的帝国，在他们建筑令人称奇的首都特诺奇提特兰统治着数百万人。

They were architecturally complex places, housing a great variety of activities, one of them the administration of trade and produce, organising the large population of skilled artisans who wove cloth and worked the imported gold, ivory and bronze.

它们的建筑结构复杂，能举办多种活动, 如贸易与生产管理: 把大量编织布匹与加工进口黄金、象牙、青铜的手工艺人组织起来。有这些技术精湛的手工艺人，就不会有这尊雕像的诞生。

The most popular place to go for a stroll is the Bund, Shanghai's Colonial riverfront along Huangpu River, while levees have significantly changed the Bund's appearance, a number of architecturally significant buildings are adjacent to the strip and are still visible.

最佳的散步去处就是外滩，黄浦江江岸的这片地方曾是列强的殖民地，虽然堤坝明显改变了外滩的原貌，这片地带上依旧不少颇具意义的建筑物保存至今。

And they use these kind of like, they're really excited about the fact that they just architecturally mount a little bit of tomato, a little bit of mozzarella, and so it kind of all wedges together and it won't move.

他们使用这些东西， 他们真的很兴奋， 因为他们只是在建筑上安装了一点西红柿，一点马苏里拉奶酪， 所以它有点像楔子在一起， 不会移动。