In any wise, he wanted to help the people out of a witch-hunt even though they were none the wiser.

无论如何，他想帮助人们脱离政治迫害，即使他们被告知后仍一无所知。

Of totem, I know not the meaning; but if it appertaineth in any wise to the art of Indian music, it need not be inquired after at their hands.

关于图腾，我不知道它的意义； 但如果它在任何方面都属于印度音乐艺术， 则无需向他们询问。