Driving once seemed to be a very human skill.

驾驶汽车曾经看似是只有人类才能掌握的能力。

It is here to show everybody here that AI and robotics can be used to improve human skills.

在这里向大家展示的人工智能和机器人，是可以用来以提高人类技能的。

Sixth, achieve safety through redundancy and human skills.

第六，通过冗余和人力技能实现安全。

D) Many human skills are fast becoming outdated.

D）许多人类技能正在迅速过时。

But human skills need to share the spotlight, too.

但人类技能也需要受到关注。

Let's leave room for human intuition and human skills.

让我们为人类的直觉和人类技能留出空间。

Number one, highlight your human skills.

第一，突出你的人际交往能力。

But in this first experiment, we both failed to combine human and machine skills effectively.

但在第一个实验中，我们都未能有效地将人类和机器技能结合起来。

To surface your human skills, make a timeline of all of your experiences, both personal and professional.

为了展现你的人际交往能力，请为你所有的个人和职业经历制定一个时间表。

As AI systems continue to grow and evolve, many fear that human skills will become obsolete, leaving millions unemployed and socially adrift.

随着人工智能系统的不断发展和发展，许多人担心人类技能将会过时，导致数百万人失业和社会漂泊。

But many computer scientists argue that most human skills are learned and AI could learn them too, without the need for pre-loaded rules.

但许多计算机科学家认为，大多数人类技能都是后天习得的，人工智能也可以学习这些技能，而无需预先加载规则。

Some AI's can play classic Atari games with super human skill, but when you remove all the aliens but one, the player inexplicably becomes a sitting duck.

一些 AI 可以玩具有超人技能的经典 Atari 游戏，但是当你移除所有外星人时， 玩家会莫名其妙地变成一只坐着的鸭子。

Digital analysis is invading the world of the connoisseur JUDGING artistic styles, and the similarities between them, might be thought one bastion of human skill that machines could never storm.

数字分析正侵蚀艺术品鉴赏界对艺术风格，跟他们之间的相似之处的评价，可能被认为是一块机器无法侵犯的人类技艺圣地。

But nobody has any idea what their canoes looked like or how they were rigged.' Rather than give all the credit to human skill, Anderson invokes the winds of chance.

但没人知道他们的独木舟长什么样，也不知道它们是如何装配的。安德森并没有把所有的功劳都归功于人类的技能，而是援引了机会之风。

The reality is, most companies have so much work to do when it comes to recognizing human skills, spotting talent in unexpected places and cultivating the careers of their own employees.

现实情况是，大多数公司在识别人类技能、在意想不到的地方发现人才以及培养员工的职业生涯方面还有很多工作要做。

The discovery of new mines, however, as the old ones come to be gradually exhausted, is a matter of the greatest uncertainty, and such as no human skill or industry can insure.

然而，随着旧矿逐渐枯竭，新矿的发现是一个具有最大不确定性的问题，这是人类技能或工业无法保证的。