So you became through total fluke homecoming king.Oddly enough.

结果你侥幸成为了返校节国王 很奇怪。

You were the homecoming king and you weight 110 pounds, yes, that's right.

你是返校节国王啊 体重110磅 是啊 是的。

So I became the homecoming king.They will like coat boy, we will make him our king.

所以我成为了返校节国王 他们说外套男 我们会让你成为我们的国王。

You've been edgy ever since the whole homecoming king thing.

从返校节国王这事之后 你就一直很易怒。

Hello? - I-I was only helping out - because West was too busy with his homecoming king duties.

喂 -我去帮忙是因为韦斯特忙返校节国王的事没时间。

I know you weren't psyched that I was homecoming king, but you didn't need to miss out on your float.

我知道你对我当返校国王不太感冒，但你也不必错过花车。

I understand you want the kids to like you so they can elect you homecoming king or whatever, but you are not going back to school to have some second childhood. Enough is enough!

我知道你希望孩子们喜欢你，那样他们就会选你为返校国王什么的，但你也不能因为重回学校就觉得自己能再年轻一回。我受够了！