When it comes to women, you're a true democrat.

一讲到女人，你就是个不折不扣的民主党。

The sad part here is now the democrats need to do their job.

可惜的是，现在需要民主党去好好履行他们的职责了。

Like Miami mayor Francis Suarez, they target President Biden and democrats for criticism, not Donald Trump.

和迈阿密市长弗朗西斯·苏亚雷斯一样，他们的目标是拜登总统和民主党人，而不是唐纳德·特朗普。

The members of the delegation were all democrats.

代表团的全体成员都是民主党人。

We are doing the democrats a great service.

我们正在为民主党人提供一项伟大的服务。

We're social democrats, the middle of the road.

我们是社会民主主义者， 中间人。

He was not responsible for my becoming a democrat.

他不对我成为民主主义者负责。

The counter proposal was stabled by the left-wing government of Michelle Bachelet and approved with support of some members of the conservative Christian democrats.

并在左翼政府米歇尔·巴切莱特领导下得到稳固，多名保守“基民党”议员也表示支持。

Democrats today called that amount a pittance.

今天的民主党人称这一数额微不足道。

Muriel ... the horrified democrat ...!

穆里尔… … 吓坏了的民主党人… … ！

Biden repeated democrat's theme of Harris a former prosecutor going against Trump who has been found guilty in court.

拜登重申了民主党人的主题，即前检察官哈里斯与特朗普作对，特朗普已在法庭上被判有罪。

Following the 2016 election, democrats are in a tough spot.

在2016年大选之后，民主党人陷入困境。

We spend so much time dismissing ideas as democrat or republican.

我们花了很多时间将想法视为民主或共和。

Yet, leading democrat politicians have called to abolish ICE. Nobody even believes it.

然而，领先的民主政客呼吁废除 ICE。甚至没有人相信。

The democrats almost always win elections in San Francisco and the Bay Area.

民主党人几乎总能赢得旧金山和湾区的选举。

The delegates were of all political complexions from radical democrats to conservative royalists.

代表们的政治肤色各异， 从激进的民主派到保守的保皇派。

Sunni versus Shi’ite, Islamist versus secular, authoritarian versus democrat, all boiling in the volatile Middle East.

逊尼派与什叶派、伊斯兰主义者与世俗主义者、威权主义者与民主主义者， 都在动荡的中东沸腾。

The agreement sidelines the anti-immigration Sweden democrats who helped vote down the government's budget earlier this month.

该协议排除了本月早些时候帮助投票否决政府预算的反移民瑞典民主党人。

A democrat, a lover of the people, yet the very smell of their filthy vodka makes me feel sick!

一个民主主义者，一个人民的爱人，但他们肮脏的伏特加酒的味道让我感到恶心！

Mr Susskind wants to restrain this unaccountable power, much as 18th-century democrats did for the state and 19th-century reformers for corporations.

Susskind 先生想要限制这种不负责任的权力，就像 18 世纪的民主党人对国家所做的以及 19 世纪的改革者对公司所做的那样。