The school though contends it takes a holistic approach to admissions decisions.

不过，该学院坚称，它在招生决策方面采取了比较周全的方法。

It advocated a holistic approach, integrating different disciplines and promoting collaboration.

它提倡采用整体方法，整合不同学科并促进协作。

And this really has to come with a holistic approach on the voice.

这确实需要对声音进行整体处理。

900 die annually. and we're not taking a holistic approach to making it better.

每年有 900 人死亡。而且我们没有采取整体方法来改善它。

The holistic approach to the situation in Somalia is the one that has a chance of succeeding, Mattis said.

马蒂斯说，对索马里局势采取整体方法有可能取得成功。

Kirsten Tillisch, a professor in UCLA's Division of Digestive Diseases, said the database allows doctors to take a more holistic approach in chronic pain research.

加州大学洛杉矶分校消化疾病部门的柯尔斯顿·特利西教授表示系统数据库允许医生在慢性疼痛的研究上采取更全面的方法。

We can also develop water-quality standards that have a holistic approach, that ensure the well-being of the water before our human needs.

我们还可以制定具有整体方法的水质标准，在人类需要之前确保水的健康。

Because bacteria can develop resistance, antibiotics make the most sense as part of a holistic approach to managing the spread of bacteria and dealing with infections.

由于细菌会产生耐药性，抗生素作为控制细菌传播和处理感染的整体方法的一部分最有意义。

Marcenes is calling for a holistic approach that includes a healthier diet and the development of new and cheaper dental materials and treatments.

Marcenes 呼吁采取一种整体方法，包括更健康的饮食和开发更便宜的新型牙科材料和治疗方法。

The report said the holistic approach includes reducing poverty, addressing biological threats posed by globalization and climate change and better safety and health measures in livestock production.

这份报告称全面措施包括减少贫困，减少全球化和气候变化引发的生物威胁，在牲畜生产上采取更好的安全和健康措施。

The evidence supports the idea that a more holistic approach to education fosters well-rounded individuals who are better equipped to navigate the challenges of the 21st century.

证据支持这样一种观点，即更全面的教育方法培养出全面发展的人，他们更有能力应对21世纪的挑战。

Xiong Bingqi, deputy director of the 21st Century Education Research Institute, told Sixth Tone that abolishing the GPA system signifies a move towards a more holistic evaluation approach.

21世纪教育研究院副院长熊丙奇告诉《第六声》：“废除GPA系统标志着朝更全面的评估方法迈出了一步。”

By addressing social determinants of health and fostering a sense of community, these programs contribute to a more holistic approach to healthcare and well-being.

通过解决健康的社会决定因素和培养社区意识，这些计划有助于采取更全面的医疗保健和福祉方法。

And I've come to believe that if we take a holistic approach, we have an opportunity to establish a new relationship with fire, to work safely with fire and potentially to solve this wicked problem.

我开始相信，如果我们采取整体方法，我们有机会与火建立新的关系，安全用火工作并有可能解决这个棘手的问题。

I have been struck today by the enormous range of responsibilities that nurses have, not only in providing access to healthcare, but also in terms of providing a holistic approach to caring for our physical and mental health.

今天当我了解到护士的巨大职责范围，我受到了震撼，你们不仅要提供医疗服务，而且还要全面照顾我们的身心健康。

In addressing pollution, we will focus on major priorities such as the fight to keep our skies blue, take a holistic approach, address both symptoms and root causes, and make continuous improvements to the environment.

做好今年政府工作，要注重把握好以下关系。