Yale has a strict hierarchy, with the president at the top.

耶鲁有严格的等级制度， 唯校长马首是瞻。

Derrida didn't want to remove all hierarchies.

德里达不想删除所有层次结构。

Great for digging through deep file hierarchies.

很适合深入挖掘深度文件层次结构。

We have like, a hierarchy at each break.

我们每次休息都有一个等级制度。

Your bone marrow has like a hierarchy and pecking order.

你的骨髓有等级和社群等级。

And understand the hierarchy and the difference, the bigger difference.

理解层级和差异，更大的差异。

Gender dynamics and community hierarchies also impede consent.

性别动力学和社区等级制度也阻碍了同意。

There are social hierarchies all around you.

日常生活中有各种形式的社会等级制度。

Jefferson began the process of questioning these hierarchies and status-based power.

杰斐逊开始对这些等级制度和基于地位的权力有了质疑。

She's devoted to the wrong kind of hierarchy.

爱玛用一种错误的阶级方式评断他人。

The capstone in Maslow's hierarchy, it is reaching your potential.

马斯洛层次理论的最顶层就是最大限度地发挥潜能。

There is much stronger hierarchy. That is totally different from the west.

亚洲的层级制度更为明显，这一点和西方完全不同。

In my language learning, what are, what sort of is the hierarchy of goals?

在我的语言学习过程中，我的目标层级划分是怎样的？

His way is using the hierarchy to his advantage while maintaining his independence and autonomy.

他的方式是利用等级制度，同时保持他的独立性和自主性。

We will rise in the hierarchy of the Church together.

我们会一起登上教会的权力顶峰。

The people of this era utilized jade to delineate social hierarchies, distinguish status and symbolize power.

这个时代的人们利用玉来划定社会等级，区分地位和象征权力。

Oh, and proper hierarchy is restored. Mm-hmm.

如此一来才是正确的等级排序嘛。

In large corporations with a hierarchy of power, there is often no outlet for stress.

在权力等级森严的大公司里，压力往往没有出口。

The Communist Party is present throughout the military hierarchy.

政治存在于军队的各个阶层。

But the result is a new culture with less hierarchy.

但其结果是一种新的文化，具有较少的级别。