The Commerce reports the government says construction expending was up in May.

据商务部报告，政府表示五月建筑业继续扩张。

The report says education rates are expending faster in many developing countries than in rich ones.

这份报告称与发达国家相比，很多发展中国家的教育比例提高更快。

So they are really high in sugar which is exactly what you want if you are expending all of that energy.

所以它们的含糖量很高，如果你消耗了所有的能量，这正是你想要的。

When we're young, we're activating both hemispheres of our brains heavily… expending energy to learn how to read.

当我们年轻的时候，我们会大量激活大脑的两个半球，消耗能量来学习如何阅读。

Energy giant Exxon is reported to be looking at the idea of expending its current refinery in Beaumont, Texas.

据报道，能源巨头埃克森公司考虑扩大其在得克萨斯州博蒙特的炼油厂。

He's moved the country further towards socialism, expending the government's control over things like businesses, the economy, the media.

他使得这个国家进一步迈向社会主义, 利用政府控制企业、经济、媒体。

But it also forced you to re-examine your relationship with expending.

但它也迫使你重新审视你与消费的关系。

So for any given company, just keep thinking about are these efforts that people are expending, are they resulting in a better product or service?

所以，对于任何一家公司，只要不断思考，人们付出的这些努力，是否会带来更好的产品或服务？

So a real effort is under way to get kids up and moving, expending calories for one to two hours per day.

因此，正在努力让孩子们起来活动，每天消耗一到两个小时的卡路里。

One night I was sitting in the chimney corner with my slate, expending great efforts on the production of a letter to Joe.

一天晚上，我坐在烟囱的角落里，带着我的石板，花了巨大的精力制作了一封写给乔的信。

If you are trying to lose weight, then your primary goal is creating an energy deficit, or expending more energy, measured in calories, than you consume.

如果你想减肥，那么你的主要目标是制造能量缺口，或者消耗比平常更多的能量，计算卡路里。

Losing weight requires expending enough energy to break down the triglyceride stores into fatty acids that can further be used as energy, shrinking the fat cells.

减肥需要消耗足够能量，将储存的甘油三酯分解成脂肪酸，脂肪酸作为能量被进一步消耗，从而收缩脂肪细胞。

Municipalities, in attempting to appraise the situation, have spent countless years in research, expending both time and money, looking for a homogeneous answer.

为了评估情况，市政当局花费了无数年的时间和金钱进行研究，以寻找同质的答案。

But I also know that the physical effort I'll be expending can be less strenuous than the emotional effort of saying the right words in precisely the right way.

但我也知道，我将花费的体力可能比用正确的方式说正确的话的情感努力要轻松得多。

In the circumstances, expending thought and effort on 'rearranging the deckchairs' is no longer ridiculous at all, it's an eminently logical step; there could be no higher calling.

花费时间和精力去思考“如何重新安排甲板上的椅子“，就不再是荒谬的，这是一个非常合乎逻辑的步骤；而在这里没有比它更高的任务了。

After the coaster crests the initial lift hill, it begins an expertly engineered cycle – building potential energy on ascents and expending kinetic energy on descents.

在过山车到达最初的升力山顶后，它开始了一个专业设计的循环—— 在上升时积累势能， 在下降时消耗动能。

The idea sounds yet more curious, but parents too can be adept at polishing their reputations and will insist that they are kind — while simultaneously expending enormous hostility on their thoroughly confused child.

这个想法听上去会令人疑惑，但父母的确也会善于修饰自己的名誉，坚持他们是善良的，同时又对他们年幼无知的孩子施以巨大的敌意。

But if Apple takes ten years to make a phone — expending lots of effort and working really hard — but the phone doesn't work, I won't pay a dime for it.

但是，如果苹果公司花了 10 年来制造一部手机——花了很多精力，非常努力地工作——但是手机不能用，我不会为它花一分钱。

That fact is rather remarkable, because you might suspect that when a plant is expending resources to create large amounts of cellulase it would struggle to grow.

这个事实相当引人注目，因为你可能会怀疑， 当植物消耗资源来产生大量纤维素酶时， 它会难以生长。

' The word would not have been exchanged, but that the housebreaker was unable to open the door: on which he was expending fruitless oaths and violence, when the Jew came panting up.

’这个词不会被交换，但是强盗无法打开门：当犹太人气喘吁吁地走来时，他正在毫无结果地发誓和暴力。