A power struggle played out beneath a false geniality.

伪善面容之下暗流涌动的权力斗争。

You know what else? He's a power bottom.

更不用提，那电臀摇得可欢了。

Yes. A tree fell on a power line.

知道。一棵树倒在电线上。

When the cops left, a power truck arrived.

警察走了以后，来了辆电力公司的卡车。

Nobody likes to live near a power plant.

没有人喜欢住在发电厂附近。

All you need is an internet connection and a power cord.

你只需要网络连接和电源线。

The purpose of a cat nap is different from that of a power nap.

“a cat nap（小憩）”的目的不同于“a power nap（午休）”。

Then his w hole house had a power cut.

然后，整座房子都断电了。

" They're connected to a power station, " answered Dad.

“电缆连接到电站。”爸爸回答说。

There's a power cut going on every day.

每天都在停电。

But what if a power plant has no power?

但如果一座电厂失去动力会怎么样？

You have a power lever and a side stick joystick.

你可以操控个动力杆和侧操纵杆。

If you don't want a power lift, fine, walk.

如果你不想举重的话，那就走路吧。

Yet flirtation and flattery do not a power couple make.

然而，光打情骂俏和阿谀之词还不能造就一对超能夫妇。

A power cut is an interruption in the supply of electricity.

停电就是电力供应的中断。

LIKE any other electrical device, a pacemaker needs a power source.

和其他所有的电子设备一样，一个起搏器同样需要能源。

That's almost everything you'd need for a power smoothie.

这几乎是做能量饮料的全部食材。

It's like part of the brain takes a power nap.

仿佛部分大脑在打盹。

So it's complicated because - but it's essentially a power struggle.

情况相当复杂，这本质上是一场权力斗争。

The tall jar of mayonnaise is clearly making a power play.

那个草包显然开始变的更强势了。