Who are you? - An interested party.

你是什么人？-利害相关方罢了。

Various interested parties think they were destroyed.

相关方都以为它们被毁了。

Interested parties may now buy tickets for the school concert.

有兴趣的人现在可以买学校音乐会的票了。

They try to learn what judges, lawyers, and other interested parties have said about it.

他们试图了解之前法官、律师及其他利益相关方的观点。

Interested parties outside of Sudan are doing what they can to preserve the country's heritage.

苏丹境外的有关各方正在尽其所能保护该国的遗产。

Inevitably, the various interested parties in the company all had very different ideas, but they all advocated caution.

公司各相关方必然有非常不同的想法，但是他们都主张谨慎。

I will deliver him and his purloined list to you and not to any of the other interested parties.

我会把他和他的名单给你们而不是其它对此有兴趣的组织。

The easiest way to do this is to connect interested parties to the internet and invite them to experiment.

最简单的交付办法就是联络感兴趣的有关各方，邀请他们试用。

All interested parties are invited to attend the meeting.

【interested，interestedly】所有当事人都被邀请来参加会议。

Even helped keep some other interested parties off your scent.

我们甚至还帮你解决掉了其它一些对你感兴趣的人。

However, many of the porcine conflicts Dr Norscia observed had interested parties beyond the protagonists.

然而，Norscia 博士观察到的许多猪类冲突都有主角以外的利益相关方。

Well, no one has committed per se, but there are some interested parties.

本来没有其他人了，但有几个人很感兴趣。

Britain's Competition and Markets Authority asked interested third parties for their comments on Nvidia's $40bn takeover of Arm, a chip designer based in Cambridge.

英伟达(Nvidia)以400亿美元收购总部位于剑桥的芯片设计公司Arm，英国竞争与市场管理局向感兴趣的第三方征寻了意见。

Another interested party, ORBITBeyond, based in New Jersey, has also been selected by NASA as a contractor for potential future Moon missions.

另一家对此感兴趣的公司，总部位于新泽西州的 ORBITBeyond 也被 NASA 选为未来月球任务的承包商。

As future CEOs, our charges must manage the conflicting demands placed on firms by myriad interested parties while still fulfilling their fiduciary duties to shareholders.

作为未来的首席执行官，我们的职责必须处理好无数利益相关方对公司提出的相互冲突的要求，同时还要履行对股东的受托责任。

" I take it that I may inform a certain interested party that there will be no further investigation of this matter" ?

“我认为我可以通知某利害关系方， 不会对此事进行进一步调查” ？

The industry is now regulated by a group called the Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO), consisting of palm growers, retailers, product manufacturers, and other interested parties.

该行业现在由一个名为可持续棕榈油圆桌会议 (RSPO) 的组织监管，该组织由棕榈种植者、零售商、产品制造商和其他相关方组成。

Promises had been made during the war to many interested parties concerning increased autonomy as the reward for helping Britain in its struggle against Nazi Germany and the Empire of Japan.

战争期间，许多有关各方都做出了关于增加自治权的承诺，作为帮助英国对抗纳粹德国和日本帝国的奖励。

Even if these AI-augmented tactics were to prove effective, they would soon be adopted by many interested parties: the cumulative effect of these influence operations would be to make social networks even more cacophonous and unusable.

即使这些人工智能增强策略被证明是有效的，它们很快就会被许多感兴趣的各方采用：这些影响力操作的累积效应将使社交网络变得更加不和谐和无法使用。