To the east stands a grand circular building, in the style of an Ethiopian monastery, made for the national bank in the 1960s during the modernising phase of Emperor Haile Selassie's reign.

东面矗立着一座宏伟的圆形建筑，其风格类似于埃塞俄比亚的一座修道院，该修道院是在20世纪60年代海尔·塞拉西皇帝统治时期的现代化阶段时，为国家银行建造的。

When Haile Selassie saw the marble plaques installed in Africa Hall, the first seat of the African Union, he ordered the removal of the names of all the officials involved in its construction except his own.

当海尔·塞拉西看到安装在非洲大厦--非洲联盟的第一个所在地--的大理石牌匾时，他下令删除除他本人外所有参与建设的官员的名字。