The Cuban government controlled all forms of media.

古巴政府控制了各种形式的媒体传播。

The government controls the economy and other parts of society.

政府掌握经济和社会的其他部分。

This is all according to Iran's government controlled news agency.

这一切都来自于伊朗政府控制的新闻机构。

It also took away the brakes and levers of government control.

也使政府控制的约束和调控失效。

But the debate over free markets and government control will never end.

但是关于自由市场和政府控制的争论永远不会结束。

Mister Loomis talked about government control of the press for political reasons.

卢米斯谈到了政府出于政治原因对媒体施加的控制。

But the new rules say even the internet falls under government control.

但新规称，即使是互联网现在也在政府的控制之下。

In Turkey, more than 90 percent of the media is under government control.

在土耳其，百分之九十以上的媒体处于政府控制之下。

Half the population here comes from other parts of Syria, now under government control.

这里的一半人口来自叙利亚的其他地区，也就是目前叙政府控制的地区。

The new company replaced three regional water authorities which had previously been government controlled.

该公司取代了政府控制的三个地区水务当局。

It also says the missile was launched from an area under Ukrainian government control.

俄当局还表示，导弹是从乌克兰政府所控制的地区发射的。

Food shortages though despite near total government control are now out of control.

尽管政府几乎完全控制了食品短缺，但现在已经失去控制。

It controls most of the media and used that. Its electoral board is government controlled.

政府控制着大多数媒体，并对媒体加以利用。委内瑞拉选举委员会由政府控制。

Bassam al-Sabbagh said supplies would reach all areas including those not under government control.

巴萨姆·萨巴格称，救援物资将到达所有地区，包括不受政府控制的地区。

But the government's move in recent years toward socialism, extended government controls over major industries.

但是近几年政府逐渐转向社会主义，许多行业的政府管控力度逐渐加大。

They say such a system could give the federal government control over people's financial transactions.

他们表示，这样的系统会让联邦政府得以控制人们的金融交易。

A lack of government control in the West also led to increased violence after the war.

战后西部缺乏政府管理也导致暴力事件的增多。

The court has also given more powers to the government controlled senate to block the impeachment process.

法院要求参议院进行表决，此举也为“执政联盟”占多数的国会寻求机会。

He said it is based on low debt and the government controls most of the banking system.

他说，它是建立在低债务的基础上的，俄罗斯政府控制着大部分银行系统。

Onur Oncu says he is counting on the power of the internet to resist the government's control.

奥努尔·奥库说他希望互联网的力量能够摆脱政府的控制。