But this evening Marta had drawn the curtains over the last of the sunset, and shut out the river light; she had prepared a refuge of warmth and reassurance, and Grant, tired and perplexed, was grateful to her.

但是今天晚上，玛尔塔在最后的夕阳下拉上了窗帘，把河灯关了起来。她准备了一个温暖和安慰的避难所，格兰特疲惫不堪，对她心存感激。