Antibiotic resistance is a huge clinical problem.

抗生素耐药性是个巨大的临床问题。

But also rapid climate change and antibiotic resistance.

还有快速的气候变迁与微生物抗药性。

Yes, the planet is warming and antibiotic resistance is spreading.

是的，地球正在变暖，抗生素耐药性正在蔓延。

Antibiotic resistance is a serious threat to health, and the problem is growing.

抗生素耐药性是对健康的一个严重威胁，而且这个问题正在恶化。

Our work was originally designed to tackle the antibiotic resistance crisis.

我们工作的初衷是想解决抗生素耐药性的危机。

And the ones that stick around build up the antibiotic resistance.

那些挺过来的病菌会增加耐药性。

With concerns increasing about antibiotic resistance, researchers are now looking at age-old remedies.

随着人们对抗生素耐药性的担忧日益增加，研究人员开始探究古老的疗法。

That's exactly what's needed to fight one growing health crisis, antibiotic resistance.

这正是对抗抗生素耐药性这一日益严重的健康危机所需要的。

One way to study antibiotic resistance is to go where antibiotic use is highest.

抗生素的使用是抗生素耐药性最重要的研究方向之一。

That's exactly what's needed to fight one growing health crisis, antibiotic resistance.

这正是对抗日益严重的健康危机--抗生素耐药性--所需要的。

Antibiotic resistance contributes to the death of 700,000 people around the world each year.

抗生素耐药性每年导致全球死亡人数达700,000。

These bacteria are able to swap some of the antibiotic resistance genes with one another.

这些细菌能够相互交换一些抗生素抗性基因。

Antibiotic choice may depend on the age of the patient and local antibiotic resistance patterns.

抗生素的选择可能取决于患者的年龄和当地的抗生素耐药模式。

These indestructible pieces of plastic are also contributing to another modern problem: antibiotic resistance.

抗生素耐药性。

The evolution of superbugs immune to treatment, the problem of antibiotic resistance, is another item on the WHO threat list.

对治疗免疫的超级细菌的进化，抗生素耐药性问题，是世卫组织威胁清单上的另一个项目。

It's common to feed large amounts of antibiotics to livestock in order to prevent diseases, which can spread antibiotic resistance.

为了给牲畜预防疾病，饲料中常常添加大量抗生素，这可以传播抗生素耐药性。

But antibiotic resistance represents just as big of a threat.

但抗生素耐药性代表着同样大的威胁。

Climate change, antibiotic resistance -- these are global emergencies.

气候变化、抗生素耐药性——这些都是全球性的紧急情况。

Individual action is great, but antibiotic resistance and climate change -- they require more.

个人行动是伟大的，但抗生素耐药性和气候变化——它们需要更多。

For example, you may have heard of pathogenic bacteria like staph evolving antibiotic resistance.

例如，您可能听说过葡萄球菌等致病菌会产生抗生素耐药性。