Still others were sunk in lakes, put out to sea, ritually cannibalized, or cremated.

还有一些被沉入湖中，被抛入大海，被仪式性地蚕食或火化。

From there we put out to sea again and passed to the lee of Cyprus because the winds were against us.

从那里又开船，因为风不顺，就贴着塞浦路斯背风岸行去。

When you " cargo" put out to sea, because it's " maritime" to move something massive, or there are " hard ships" upon the high seas.

当你有货物要运出大海，或者在海上搬运巨大的东西，或者在公海上有陷入困难的船只。

From Troas we put out to sea and sailed straight for Samothrace, and the next day we went on to Neapolis.

于是从特罗亚开船，一直行到撒摩特喇，第二天到了尼亚波利。

After three months we put out to sea in a ship that had wintered in the island—it was an Alexandrian ship with the figurehead of the twin gods Castor and Pollux.

过了三个月，我们上了亚历山大的船往前行。这船以" 宙斯双子" 为记，是在那海岛过了冬的。

The other one was a man by the name of Leon Schlesinger, and Leon looked like a soft destroyer, and he always walked that way. He walked like this, you know—a destroyer putting out to sea.

另一个是位叫里昂·施莱辛格的人，里昂看起来像个轻装的破坏者，他总是那样走路。他是这样走路的，你知道的——一位破坏者要开始干事了。

We boarded a ship from Adramyttium about to sail for ports along the coast of the province of Asia, and we put out to sea. Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica, was with us.

有一只亚大米田的船要沿着亚细亚一带地方的海边走，我们就上了那船开行，有马其顿的帖撒罗尼迦人亚里达古和我们同去。

A replica of a Viking ship had been put out to sea and was drifting swiftly away from the island of Berk along the path of the moon's reflection, past the weird shapes of Stoick and Mogadon's burned-out fleet.

一艘海盗船的复制品已经出海，正沿着月亮反射的路径迅速地漂离伯克岛，经过斯托伊克和摩加登烧毁的舰队的奇怪形状。