It looks like it could go from bad to worse.

看起来南苏丹的形势每况愈下。

'Things went from bad to worse, ' suggested Miss Baker.

" 后来情况越来越坏。" 贝克小姐提了一句。

But she seemed to be going from bad to worse.

不过她好像把事情弄得更糟了。

If you let yourself down, the situation could only go from bad to worse.

如果你让自己失望了，那么这样的情况将会越来越糟。

But I'm afraid it will go from bad to worse. I can't help being worried.

但是我觉得可能越等越贵，我就担心这个。

Dave and Sol-leks were unaffected, but the rest of the team went from bad to worse.

戴夫和索尔雷克斯无动于衷, 但队里其他的狗则越来越不像话了。

All were bitterly complained of at first, and then acquiesced in and forgotten. Things went from bad to worse unchallenged.

最初，一切都曾苦苦申诉过，到后来便一一默然处之，而且忘怀了。事态江河日下地坏下去，却没有异议了。

Then things went from bad to worse.

然后事情每况愈下。

After that, things went from bad to worse.

之后，事情每况愈下。

Well, things have been going from bad to worse for 10 years.

嗯，十年来事情每况愈下。

And then, things went from bad to worse.

接着 情况变得更糟。

Oh, man, this has gone from bad to worse.

天呐 事情本来就不妙 这下全完了。

Things went from bad to worse.

事情变得每况愈下。

The schools have gone from bad to worse in this area.

【bad，badness】这个地区的学校越来越差了。

Things went from bad to worse, and in the end she lost her job.

【worse】情况越来越糟，最终她丢了工作。

Things went from bad to worse until some " boys and young fellows" began to throw snowballs and stones.

事情变得越来越糟，直到一些“男孩和年轻人”开始扔雪球和石头。

How easy it is to go from bad to worse, when once we have started upon a downward course!

一旦我们开始走下坡路， 就很容易变得更糟！

For the past few months, the condition of these bed-ridden children has gone from bad to worse.

在过去的几个月里，这些卧床不起的孩子的病情越来越糟。

Well things go from bad to worse for Macbeth, as you'll find out if you join me again for part two of the story.

对于麦克白来说，事情变得越来越糟，如果你想知道故事的结局，欢迎收看第二部分。

But do you feel any grounds for optimism now or do you just see things going from bad to worse?

但您现在是否感到有任何乐观的理由， 或者您只是看到事情变得越来越糟？