I’ll give you a dose of streptomycin.

我给你开一些链霉素。

I can now give you my undivided attention.

我现在可以专心照顾你了。

I will give you a videophone ring tonight.

今天晚上我给你打可视电话。

Did he give you permission to take that?

他允许你拿那个东西了吗?

This is the only example I can give you.

这是我所能给你的唯一例子。

Did he give you any indication of his feelings?

他向你表示了自己的感情了吗?

It doesn’t give you much leeway, does it?

这一来, 你就没有多少回旋的余地了, 是不是？

I'd like to give you some fatherly advice.

我想向你提出一些父亲般的忠告。

Ladies and gentlemen, I give you the mayor of Dalian.

女士们, 先生们, 我请大连市长和诸位见面。

I can give you a round neckline if you prefer.

如果您喜欢我可以给您开个圆领口。

He's a dealer who'll give you a fair shake.

他是个买卖公平的商人。

She doesn’t give you an order. She bawls it out.

她吩咐什么事情时总是高声发号施令。

I'll give you some tablets to take away the pain.

我给你些药片止痛。

I'll give you an aspirin to bring down your temperature.

我给你服片阿司匹林降降体温。

That impact crater should give you defilade from the machine gun position.

|看见那弹坑吗？

I have scrimped and saved to give you a good education.

我省吃俭用让你接受良好教育。

If I give you cash on the barrelhead, can I get a discount?

如果我现在全额现金支付的话，能有折扣吗？

Eating cereals and fruit will give you plenty of fiber in your diet.

吃谷类食物和水果能多摄取纤维质。

Don't come out of your hiding-place until I give you the okay.

得到我的同意你才能从躲藏的地方出来。

If I give you this ￡10, then we’re quits, aren’t we?

如果我把这10英镑给你,我们就两清了,对吧?