Getting the upper hand is another.

手握上方是另一种。

I've got the upper hand here.

我手握上方。

A greeting that gets the upper hand.

一个争取上风的问候。

After two exhausting hours, the men begin to get the upper hand.

在几近精疲力尽的两小时后，人类终于开始占了上风。

I don't think the state has got the upper hand to that point yet.

我不认为这个国家已经占了上风。

One of the ways they wanted to get the upper hand was by raising smarter kids.

他们想到可以占据上风的方法之一是培养更聪明的孩子。

The upper-class people got the upper hand.

上流社会人群占了上风。

At first it had been rather fun to let him get the upper hand.

起初，让他占上风还挺有趣的。

I've got the upper hand over you, Fagin; and, d—me, I'll keep it.

我比你占了上风，费金；而且，d-me，我会保留它。

I'm glad to see Mike getting the upper hand for a change.

我也很高兴，不过他把你的车输了。

If neither team could get the upper hand or foot, whoever made the most progress won, and one of the most successful countries at this was Britain.

如果两个队都不能占上风或下风的话，哪个队拉过另一队的距离大，就算哪个队赢，在这方面最成功的国家之一是英国。

For the real-life working man, women were only a source of amusement - but a dangerous one: with women one always had to be cunning or else they would get the upper hand and ruin one's life.

对现实生活中的工人来说，女人是一种消遣方式，而且是很危险的一种：在女人方面，男人总是要很有心计，否则女人就会占上风而毁掉男人的生活。

Just letting a dog pass through a door before you or stand on the stairs above you is to risk encouraging it to believe that it is getting the upper hand over you and the rest of the household.

例如，若允许狗在你之前进门或上台阶就会让狗觉得自己可凌驾于你和家人之上。