To literally get off the track and here, a track means a path or a road.

字面上的脱离轨道，track 意思是途径或道路。

But Julien was getting off the track.

但朱利安偏离了轨道。

Somehow the dogs got off the track, and we had to give up the hunt.

不知怎么的，狗们跑偏了，我们不得不放弃狩猎。

" I'm beginning to feel as if we're getting off the track again" .

“我开始觉得我们好像又偏离了轨道”。

We're getting off the track. I was supposed to tell you...

我们扯太远了 我是过来告诉你。

Don’t get off the track, we’re looking at this year’s figures not last year’s.

【track】别偏离正题，我们是在说今年的数字，而不是去年的。

Okay, we're kinda getting off the track here. I was supposed to come here and tell you, my friend thinks you're cute.

哦，我们有点儿扯远了。我是过来告诉你，我朋友觉得你很帅。

But I'm getting off the track again, so back to our home computers with a final warning.

但我又要偏离正轨了，所以回到我们家里的电脑前发出最后警告。