His idea comes straight from the garbage dump, so to speak.

他的这个点子可以说是直接来自垃圾堆。

So Churchill did the smart thing, and they've just moved their garbage dump indoors.

于是丘吉尔做了一件聪明事，他们只是把垃圾场搬进了室内。

Even though it's trash, there's not a garbage dump in the world that will accept it.

尽管这是一种垃圾，但世界上并没有相应的回收它的垃圾场。

One problem, space. There's just one garbage dump on an island that's roughly 63 square miles.

还有一个问题就是空间问题。岛上只有一个垃圾场，大概有63平方英里的面积。

Now it's a garbage dump and the water stuck in the avocado trees up on the hills.

现在这里变成了一个垃圾场，积水淹没了山上的鳄梨树。

The huge Getlini garbage dump outside the Latvian capital Riga, receives about half of the country's waste.

拉脱维亚首都里加外的杰特里尼巨大的垃圾处理厂接收这个国家大约一半的废品。

Mall officials also hope to reduce the amount of waste that would end up in a garbage dump.

商场的管理人员也希望以此减少垃圾的数量，并最终关闭垃圾场。

The problems started after people in the village of Bancharedanda resisted having the garbage dumped at a nearby landfill.

问题是在班查里丹达村的人们拒绝将垃圾倾倒在附近的垃圾填埋场后开始的。

Unsurprisingly, Churchill's garbage dump used to be outdoors, which was fine until it became a popular polar bear buffet.

曾经丘吉尔的垃圾场设在户外，这并不令人意外，在它成为北极熊自助餐之前这是可行的。

My mother worked hard in the garbage dump.

妈妈在垃圾场辛勤劳作。

Ate like a raccoon in a garbage dump?

像垃圾堆里的浣熊一样吃？

Environmentalists made a strong case for closing the old garbage dump.

环保主义者强烈要求关闭旧垃圾场。

The answer was the Estrutural garbage dump, which opened 67 years ago.

答案是 67 年前开放的 Estrutural 垃圾场。

So the restaurant in the garbage dump? What does that turn into?

那么垃圾场里的餐厅呢？ 那会变成什么？

Aren't these guys wild baboons that just happened upon a garbage dump?

这些家伙不是垃圾场里出现的野生狒狒吗？

In just a short time, the garbage dump  troop was completely decimated.

JAD：在很短的时间内，垃圾场部队就被彻底消灭了。

Then, about a century ago, people began rediscovering Sappho's poetry— in locations like an ancient Egyptian garbage dump.

然后，大约一个世纪前，人们开始重新发现萨福的诗歌——在古埃及垃圾场之类的地方。

Remember how this whole thing begins because there's a troop next to Sapolsky's troop  and they'd been eating garbage in a garbage dump?

还记得整个事情是如何开始的吗？因为萨波尔斯基的部队旁边有一支部队，他们一直在垃圾场吃垃圾？

Unpaid devotees built this palace on top of an old garbage dump, and claimed they developed their building skills by using their Krishna consciousness.

无偿奉献者在一个旧垃圾垃圾场的顶部建造了这座宫殿，并声称他们通过使用他们的克里希纳意识来发展他们的建筑技能。

We've been to space, sailed the ocean, battled glitch monsters, We've even been to a garbage dump, I can't believe they let us in!

我们去过太空， 航行过海洋， 与故障怪兽战斗过，我们甚至去过垃圾场， 我不敢相信他们让我们进去了！