Even more serious difficulties include freezing weather conditions and heavy storms.

更加严峻的困难包括极冷的天气状况和巨大的风暴。

The freezing weather during the holiday kept most people indoors.

假日时天寒地冻，大部分的人只好待在家里。

A period of freezing weather destroyed a large part of Brazil's coffee crop.

持续了一段时间的严寒天气破坏了很大一部分巴西的咖啡作物。

The accident happened during a mix of freezing weather, rains and snow flurry.

这起事件发生时雨雪交加。

Many spent hours trapped in their cars in freezing weather with the rescue services unable to reach them.

许多人在寒冷的天气里被困在车里几个小时，救援人员无法营救他们。

The number of deaths from the strong quakes has exceeded 16,000, as search and rescue efforts continue amid freezing weather.

强震已致超 16，000 人遇难，救援工作在寒冷天气中持续进行。

A period of freezing weather destroyed a large part of Brazil’s coffee crop.

一段时间的严寒天气摧毁了巴西大部分的咖啡作物。

Due to freezing weather conditions, much of Greenland has yet to be discovered by humans.

由于寒冷的天气条件， 格陵兰岛的大部分地区尚未被人类发现。

The freezing weather did not return until February but this time we were prepared.

【time】直到二月严寒的天气才再次袭来，不过这次我们作好了准备。

In Shanghai, to get an IMAX ticket for Avatar can mean waiting in freezing weather all night for a show three days later.

在上海，为了买到一张《阿凡达》IMAX 电影票，你必须在寒风中守一整晚，买到的还是三天后的场次。

First the jetlag of a 13 hour time difference, then the shock of freezing winter weather. This night it was minus 2 degrees Celsius.

首先是13个小时的时差, 然后是寒冷冬季天气的冲击。今晚这里是零下2摄氏度。

To make matters worse, freezing weather conditions are further endangering survivors and complicating rescue efforts as more than 100 aftershocks have struck the region.

更糟糕的是，该地区已经发生了100多次余震，而寒冷的天气条件又进一步危及幸存者的生命，也让救援工作变得更加复杂。

For protection against the freezing weather outside, people would seal their doors and windows as best they could to keep the heat in.

为了抵御外面寒冷的天气，人们会尽可能地密封门窗以保持热量。

But officials of the historic Navy Pier decided freezing weather was no reason to ignore the lakeshore, so they created a beach inside one of its pavilions.

但是历史悠久的芝加哥海军码头官员认为，冰冷的天气不能成为忘记海滩的理由，所以他们在一个展馆内造了一个海滩。

The U.S president Joe Biden has traveled to Texas to see how the state is recovering from the freezing weather that left millions without power or clean water.

德克萨斯州的严寒天气导致数百万人失去电源和水源，美国总统拜登前往该州视察恢复情况。

Eight organizations warn that freezing weather, snow and rain, are already complicating rescue efforts, especially in Northern Syria where the infrastructure is already in shambles after 12 years of war.

八个组织警告说，冰冻天气、雪、雨，使救援工作更加复杂，特别是在叙利亚北部，那里的基础设施在12年的战争后已经破败不堪。

79.After a thorough inspection, the repairman gave me a disappointing report that the reason why my car broke down was that the pipe had been damaged because of the freezing weather.

在彻底检查后，修理工给了我一份失望的报告，说车子坏了的原因是由于天太冷管子受损。