But he's got a connection flight in  one-and-a-half hours.

但他还有一个半小时后的转机航班。

Part of the reason why is because its central location within North America enables easy flights, connections, or transfers to pretty much anywhere on the continent.

部分原因是因为它位于北美的中心位置，使得飞往北美大陆几乎任何地方的航班、转机或中转都很方便。

For the most part, they're basically just settling around the largest city with the best flight connections to the outside world where they originally came from, Auckland.

在大多数情况下，他们基本只是在最大的城市——奥克兰周围定居，那里有最好的航班连通外面的世界，他们的原籍地。