So flesh and blood has two meanings.

所以 flesh and blood 有两个意思。

You're my grandson. My flesh and blood.

因为你是我外孙啊。我的骨肉啊。

Metallo isn't just flesh and blood anymore.

金属人不再是血肉之躯了。

He does us, flesh and blood, you and me.

他在创作我们，像你我般有血有肉的人类。

Flesh and blood refers to a human being.

血肉之躯指的是人类。

They're closest to you next to your own flesh and blood.

他们离你最近，就像你的亲骨肉一样。

You're his flesh and blood. He put you in a home.

你也是他的血亲啊。可他送你进养老院了。

''These are your flesh and blood, rough and honest, your barbarian ancestry.

“这些才是你们的骨肉，粗野但诚实，一如你们的野蛮先辈。

Someone that's related to you is your own flesh and blood.

和你有血缘关系的人就是你的骨肉亲人。

He says that now, but he will not abandon his own flesh and blood.

他现在说不在乎，但他不会丢下亲生骨肉不管的。

The researchers envision that flesh and blood users could have an e-skin smart bandage that monitors wounds.

研究人员展望说用血肉做实验的人员可以用智能电子皮肤贴检测受伤情况。

And instead you got to meet the other part...the part that would betray her own flesh and blood.

但结果你却见到了我的另一部分...那个背叛了自己亲身骨肉的我。

They later overthrew this one in the hope of presenting the audience with a more real flesh and blood figure.

他们后来推翻了这一点，希望给观众呈现一个更加真实的有血有肉的人物。

That fear but once crossed her heart, as she went up-up-up-to the little image of her own flesh and blood.

这份恐惧曾经传过她的心里，当她向上——向上——向上这种小想法在她的肉体和血液中。

He writes, " Remember, nothing belongs to you but your flesh and blood — and nothing else is under your control."

他写道，“记住，除了你的血肉，没有什么属于你——没有什么在你的控制之下。”

Are we really human beings of flesh and blood?

我们真的是有血有肉的人吗？

His brother, his own flesh and blood, was now a public enemy.

他的兄弟，他的亲骨肉，现在却是全民公敌。

Am I merely a book with a covering of flesh and blood?

我只是一本有血有肉的书吗？

Yes, professor, Captain Nemo replied with genuine excitement, and I love it as if it were my own flesh and blood!

是的，教授，尼摩船长情绪也很激动地回答，我爱它，像是爱我最心爱的东西一样！

He was a man, flesh and blood, who laughed heartily and shared generously.

他是一个有血有肉的人，他开怀大笑，慷慨分享。