And I started climbing down this fire escape...

我顺着消防梯往下爬。

I'll go down the fire escape and wait.

我会从防火梯爬下去然后等着。

Right now he's checking out the fire escape.

现在他正在查防火梯。

By jumping off of a fire escape at that hotel.

从那家酒店的防火梯跳下来了。

I mean, we wouldn't build a building without a fire escape.

造房子都得有消防通道啊。

Yeah. But what if someone were to come up this fire escape?

但如果有人从这个逃生口进来呢？

You didn't say I couldn't use the fire escape.

你可没说我不能用防火梯。

I climbed down the fire escape, and you can't put that in the closet?

我从防火梯爬了下去 而你就不能把这个藏到衣橱里吗？

They're asking why fire escapes were blocked and a movie theater was locked shut.

他们的问题关注在安全出口被堵，以及电影院大门为何被锁上。

Hey, I didn't use the fire escape, baby steps. And what are you doing, watching porn?

这次我没有用救生梯哦，慢慢来嘛。那你为什么在看A片?

No, actually, what we want to do for all of you is shore up your fire escapes, okay?

不，实际上我们想为你们所有人做的是——加固消防梯，好吗？

' Mum headed back to the fire escape.

’妈妈回到防火梯。

Then she climbed up the fire escape...

他爬上消防梯。

She-she must have climbed out the fire escape.

她一定从安全通道爬下去了。

Hey, I didn't use the fire escape.

这次我没有用救生梯哦。

So, I ran. Back down the fire escape.

于是我跑了 顺着逃生梯逃下楼。

But there were so many people on the fire escapes that the fire escapes broke.

但是走火梯上的人太多了，所以走火梯坏了。

The manager continues by saying that the " fire escapes" are in good condition.

经理继续说“防火梯”状况良好。

Well, that's why they call it a fire escape.

所以他们管这叫救火梯。

The fire escapes are in good condition and there are fire extinguishers in each hallway.

消防通道状况良好，每个走廊都有灭火器。