Digital communications have given birth to a new generation of finance companies.

线上交流已经催生出了新一代的金融公司。

Technology and finance companies have added just a small number of jobs in the last 12 months.

科技和金融公司在过去12个月里只增加了少量工作岗位。

He was also found guilty of trying to fraudulently obtain a loan from a financing company in New York City.

他还因试图频繁向纽约市一家金融公司贷款被判有罪。

Then yet another film financing company who wanted to make it, folded.

然后又一家想要成功的电影融资公司倒闭了。

The finance company now has possession of the house.

【possession】该金融公司目前拥有这所房子。

Trade finance companies help to reduce marketing cost and increase your trade profitability.

贸易融资公司有助于降低营销成本并提高您的贸易盈利能力。

No finance company in their right mind will back your suit.

没有哪家正常的金融机构会给你的诉讼做担保。

I made a face like a man from the finance company coming about the car payment.

关于汽车付款， 我做了个鬼脸， 就像金融公司的人一样。

Various trade finance companies help to provide credit finance, export finance, credit protection, invoice collection services, etc.

各种贸易金融公司帮助提供信贷融资、出口融资、信用保护、发票托收等服务。

Prosecutors allege that Holmes and a former Theranos president falsely promoted the company's finances and its technology despite knowing it had issues with reliability.

检察官指控福尔摩斯和 Theranos 的一位前总裁在知道公司存在可靠性问题的情况下，错误地宣传了公司的财务和技术。

It's been an extraordinary few months in the world of work, particularly for people working in tech companies and big finance companies.

在职场上，这几个月是不平凡的几个月，尤其是对于在科技公司和大型金融公司工作的人来说。

A friend of mine, way back, was at a company--it was a finance company--and he was presenting to the head honcho boss.

很久以前，我的一个朋友在一家公司工作——那是一家金融公司——他正在向首席大老板做报告。

That may spark a long-term shift, in which tech and finance companies require only a portion of their workforces to be on-site going forward.

这可能引发一个长期的转变，即科技和金融公司未来只需要部分员工在现场工作。

Trade finance companies help in eliminating most of the commercial and political risk normally retained by the company or any small or medium business owner.

贸易融资公司有助于消除通常由公司或任何中小型企业主保留的大部分商业和政治风险。

Abigail Fisher now works at a finance company after completing studies at Louisiana State University. The Supreme Court will hear her case against the University of Texas in October.

阿比盖尔·费舍尔在路易斯安那州立大学完成学业后，目前在一家金融公司就职。

An intern making $8,000 a month at a tech or finance company is earning a wage that's likely not too far from what their starting salary at the same company would be.

一个在科技或金融公司每月收入8000美元的实习生所赚取的工资，可能与他们在同一家公司的起薪相差并不远。