Except as an outer space so it just goes, like that.

只不过在外太空，效果是这样的，静音的。

He'd failed. Except, as you already know, he hadn't.

他失败了。不过，正如你已经知道的，他没有失败。

There is no happiness except as we take on life-engaging difficulties.

我们如果不终生与困难较量，便无幸福可言。

Also, we never use " Good day" in modern English, except as a joke.

还有，在现代英语中，我们从来不说 " Good day" （日安），除非是开玩笑。

I'm not so much interested in it except as a phenomenon in and of itself.

除了对于现代科技本身引起的现象以外，我对它其实并不那么感兴趣。

She's done her job. We don't really have any more use for her except as medical waste.

她完成了自己的使命。她对我们来说没有什么用了，只是医疗垃圾。

Except as this story took place in Sweden and it was nearly all of Stockholm's cash at stolen.

只是这个故事发生在瑞典，而且是斯德哥尔摩市几乎所有的现金都被盗走了。

Except, as you hopefully understood, they’re not coming.

除了，正如你希望理解的那样， 他们不会来。

This question will use words like not or except as is shown here in the sample question on the screen.

这个题会使用像“不”或“除了”这样的字眼，就像屏幕上的例题一样。

But I believe you're absolutely incapable of jealousy except as hurt vanity.

但我相信你绝对不会嫉妒， 除非你的虚荣心受到伤害。

" I have no faith in it, except as you bestow it on me" !

“我对它没有信心， 除非你把它赐予我” ！

Neither made a pretence of anarchy except as a momentary stage towards order and unity.

两者都没有假装无政府状态， 只是作为走向秩序和统一的暂时阶段。

Except as soon as you exit the vehicle one of your buddies gets immediately gunned down.

除非您一离开车辆，您的一个伙伴就会立即被枪杀。

" They are no use to me except as souvenirs of my misadventure, " he said.

“它们对我来说没有任何用处，只能作为我不幸遭遇的纪念品，”他说。

It matters little now, except as it may dispose you to think more leniently of his errors'.

现在这无关紧要， 除非它可能会让你更宽容地考虑他的错误。

The Church and the Bishops formed several societies which no secretary ever saw except as an interloper.

教会和主教们组成了几个社团，除了闯入者之外，任何秘书都不会看到这些社团。

It was the first time he had spoken of the Mountain except as a feature of the landscape.

这是他第一次谈到这座山， 除了作为景观的一个特色。

After the overthrow of the Church, the woman had no refuge except such as the man created for himself.

推翻教会后， 除了男人为自己创造的避难所外， 女人别无选择。

Since then I have never read her letters except as I read that first letter; in bed, amid total silence.

从那以后，除了第一封信，我再也没有读过她的信。在床上，一片寂静。

Except as it flows by, each of those nows becomes a then, you can never quite grab on to them.

除非它流过，否则每一个现在都会变成过去，你永远无法抓住它们。