Probity and purity will command respect everywhere.

为人正派到处受人尊敬。

She took her transistor everywhere with her.

她去哪里都带着晶体管收音机。

Decorations are hanging up everywhere in the city on Spring Festival.

春节期间城里到处张灯结彩。

Some persons can be everywhere at home;others can sit musingly at home and be everywhere.

有些人可以四海为家地无拘无束，也有些人可以静坐家中而神游四海。

He is hawking his goods everywhere.

他在到处兜售他的货物。

There’s litter everywhere. It’s absolutely disgraceful.

到处是垃圾，真是丟人。

They pursued elephants here, there and everywhere.

他们到处追捕大象。

The reactionary troops are being hit everywhere.

反动派的军队到处挨打。

The Queen was feted everywhere she went.

女王无论走到哪里都受到隆重的欢迎。

Critics everywhere have eulogised her new novel.

各处的评论家都称赞她的新小说。

People come from everywhere to celebrate the victory.

人们从各处汇集而来庆祝胜利。

"Everywhere they went, the distinguished guests were warmly welcomed."

贵宾每到一处都受到了热烈的欢迎。

I've hunted everywhere but I can't find it.

我到处都找遍了, 就是找不到。

The heart transplants have been read about and discussed everywhere.

人们已读到关于心脏移植的报道, 到处都在议论此事。

Tomatoes are everywhere in summer but less so in winter.

夏天到处都有西红柿, 冬天却不是这样。

Steep mountain valley, cutting poleaxe cliff can be seen everywhere.

峡谷内山高路险、刀削斧劈的悬崖随处可见。

This kind of romanticism is everywhere in Buchan’s books.

这种浪漫思想在巴肯的书中俯拾皆是。

Nowadays, advertisements can be found everywhere in any big city.

现在,在任何一个大城市里,到处都可以看到广告。

Free-market reforms have moved governments everywhere to downsize, deregulate, and privatize.

自由市场改革正促使各地政府缩小规模,解除管制,搞私有化。

They celebrated their win, in time-honoured fashion, by spraying champagne everywhere.

他们用四处喷香槟的这种传统方式庆祝胜利。